- Laca
- (Del ár. lakk.)► sustantivo femenino1 BOTÁNICA Resina producida con la exudación que producen las picaduras de los insectos en las ramas de algunos árboles de la India.SINÓNIMO gomorresina2 Barniz duro y brillante hecho con esta resina o con otra sustancia:■ dio varias capas de laca a la madera.3 ARTES DECORATIVAS Objeto cubierto con este barniz:■ los jarrones del salón son lacas chinas.4 Sustancia albuminosa coloreada usada en pintura:■ en sus cuadros abundan las lacas rojizas.5 INDUMENTARIA Y MODA Sustancia incolora que se aplica al cabello como fijador:■ salió de la peluquería muy repeinada porque le habían puesto laca .6 Color rojo obtenido de la cochinilla, de la raíz de la rubia o del palo de Pernambuco.FRASEOLOGÍAlaca de uñas INDUMENTARIA Y MODA Sustancia que sirve para pintarse esta parte córnea de los dedos, que puede ser transparente o coloreada.
* * *
laca (del ár. and. «lákk», cl. «lakk», de or. persa y sánscrito)1 f. *Resina derivada de la secreción del insecto Laccifer laca que se alimenta de la savia de ciertos árboles tropicales.2 *Goma laca.3 Se da este nombre, así como el de «laca celulósica», a ciertos *barnices muy duros fabricados con laca, disoluciones de celulosa y colorantes. ⇒ Laqueado. ➢ *Maque.4 Cierto *barniz hecho con laca disuelta en alcohol, que se emplea para pulimentar los muebles.5 Objeto delicado, como un estuche o una figura, barnizado con laca.6 Cosmético que se vaporiza sobre el pelo para fijarlo.7 Cierto color rojo obtenido de la cochinilla, de la raíz de la rubia o del palo de Pernambuco. ⇒ *Pintar, *tinte.Laca de uñas. Cosmético para pintar las uñas.* * *
laca. (Del ár. hisp. lákk, este del ár. lakk, este del persa lāk, y este del sánscr. lākṣā). f. Sustancia resinosa, traslúcida, quebradiza y encarnada, que se forma en las ramas de varios árboles de la India con la exudación que producen las picaduras de insectos parecidos a la cochinilla, y los restos de estos mismos animales, que mueren envueltos en el líquido que hacen fluir. || 2. Barniz duro y brillante hecho con esta sustancia, muy empleado por los chinos y japoneses. || 3. Objeto barnizado con laca. || 4. Color rojo que se saca de la cochinilla, de la raíz de la rubia o del palo de Pernambuco. || 5. Sustancia aluminosa coloreada que se emplea en la pintura. Laca amarilla, verde, de Venecia. || 6. Sustancia líquida e incolora que se emplea para fijar el peinado. || \laca de uñas. f. Sustancia coloreada o transparente que sirve para pintar las uñas. □ V. goma \laca.* * *
Secreción resinosa, translúcida producida por el insecto Laccifer lacca, que vive sobre diversas plantas, principalmente en la India y en el Asia oriental. Dicha secreción se halla pegada a las ramas de la planta invadida, y en ella está encerrado el insecto durante casi toda su vida. Una vez recolectada, molida y cocida con otras resinas y minerales, se convierte en goma laca, usada en barnices, tintas, lacres, adhesivos, etc.* * *
► femenino BOTÁNICA Látex que se obtiene por incisión y exudado de árboles de la familia terebintáceas.► Objeto barnizado con laca.► Sustancia incolora que se aplica al cabello para fijarlo.► ZOOLOGÍA Sustancia resinosa, producto de la excreción de ciertos insectos originarios de la India.
Enciclopedia Universal. 2012.
